After adding Song Search history, Circle to Search on Android is testing a redesigned animation that looks straight out of Loki.