Effective letters of recommendation can help shape futures. Follow these guidelines to make the process as easy as possible.