The reason for the confusion, the researchers believe, is that unlike other lowercase letters, the loop-tail g is as much a stylistic conceit as an actual letter.