Chloe Samaha wasn't trained to write software. But she and her partner at their San Francisco-based startup BOND got a working version of a new online productivity manager and website up and running ...