A woman shot in the right eye during an officer-involved shooting at a Sixth Street bar in 2023 has filed suit.